![]() |
继续教育学院 |
张一娟
|
||||
|
||||
张一娟,女,汉族,副教授,硕士研究生,继续教育学院日语教研室教师、中国国际商务日语研究会会员。 1988年7月毕业于北京第二外国语学院日语专业;2000年3月毕业于日本东京外国语大学大学院地域文化研究科,获硕士研究生学位。2000年4月起任教于北京第二外国语学院继续教育学院。 主要担任高年级的日语写作、日汉/汉日翻译、商务日语、高级日语。 作为独立作者在《北京第二外国语学院学报》、《日语学习与研究》等期刊发表论文。如: ①非言语交流在跨文化商务沟通中的应用——商务日语教学新尝试 《日语学习与研究》2006年01期 2006-03-01 ②日汉语的人称词在商务沟通中的表现差异 《北京第二外国语学院学报》 2007年增刊 2007-12-30 ③日本商务沟通中的拒绝行为特点 《日语学习与研究》2009年04期 2009-08-25 ④跨文化商务沟通中非言语交际手段的翻译问题——以伴随语言的体态语 为主 《同声传译与翻译教学研究》中国传媒大学出版社 978-7-81127-5/H784 2009-10-01 ⑤お誘いに対する断り表現について―中日ビジネ・スコミュニケーションをめぐって 《日语语言文化研究》第四辑 中国传媒大学出版社 2010-12 ⑥ビジネスコミュニケーションにおける断り行動の日中対照研究 《日本語学論説資料》2012.9。 教材: 《日语入门》(上)(2005年) 副主编 《日语入门》(下)(2006年)主编 《日语进阶》(2010年) 编者 《基础日语1》(2012年)主编 《基础日语2》(2015年)主编 《基础日语3》(2017年)主编 参与市级项目“人才培养质量建设-改革试点 人才培养综合改革试点(市级)”课题研究。 |
||||